Oportunidad para la justicia - Apoyo a Chabelo y otras noticias // Chance for Justice - Support for Chabelo and other News

A continuación se presentan enlaces a dos declaraciones en apoyo de Chabelo Morales, uno de La Voz de los de Abajo y otro de la Alianza para la Justicia Global, publicado por Radio Progreso y grabada durante esta visita de acompañamiento para el nuevo juicio de Chabelo.  El juicio está programado para reunirse el 19 de octubre. Hay mucha esperanza para la libertad completa, pero las preocupaciones se mantienen por su seguridad, así como la de su familia y comunidad.  Mientras tanto Honduras se ha visto sacudido hoy por la noticia de que un miembro de la poderosa familia Rosenthal (Yankel Rosenthal) fue arrestado en Miami por lavado de dinero y que el patriarca de los medios de comunicación de la familia y el imperio agrícola (Jaime Rosenthal) y político (Yany Rosenthal), así como el banco Rosenthal (Banco Continental) también se nombra para el lavado de dinero sucio (narcóticos y el crimen organizado) dinero. Yankel era un viceministro en el gobierno del presidente Juan Orlando Hernández hasta hace poco. Más por venir en esta vuelta de tuerca más tarde.

                              Version original en: 

La Voz de los de Abajo and Honduras Solidarity Network

 Chance for Justice - Support for Chabelo and other News

Below are links to two statements in support of Chabelo Morales, one from La Voz de los de Abajo and one from Alliance for Global Justice, published by Radio Progreso and taped during this accompaniment visit for Chabelo's new trial. The trial is set to reconvene on October 19th. There is much hope for his complete liberty but concerns remain for his security as well as that of his family and community.

Meanwhile Honduras has been rocked today by the news that a member of the powerful Rosenthal family (Yankel Rosenthal) was arrested in Miami for money laundering and that the patriarch of the family media and agricultural empire (Jaime Rosenthal) and politician (Yany Rosenthal) as well as the Rosenthal bank (Banco Continental) are also named for money laundering of dirty (narcotics and organized crime) money. Yankel was a Vice Minister in President Juan Orlando Hernandez's government until recently. More to come on this twist later. 

http://hondurasresists.blogspot.ch/2015/10/chance-for-justice-support-for-chabelo.html