sábado, 18 de junio de 2016

COPINH - Rebelión implacable - Nuevo Documental disponible on-line / Unrelenting Rebellion - New Documentary Available Online

https://youtu.be/4kjklCWoGok Comunicacion COPINH
Publicado el 16 jun. 2016
COPINH – UNRELENTING REBELLION

"COPINH is an organization of communities to defend our territories, our
cultural, ancestral, spiritual rights." (member of COPINH)
The Civic Council of Popular and Indigenous Organizations of
Honduras (COPINH) has been fighting, resisting, and building alternatives
for more than 23 years. It is an indigenous organization that fights
neoliberalism, patriarchy, and racism, an organization that seeks justice,
dignity, and well-being for than 200 communities in 6 states.
The documentary shows the diversity of their struggles, and their courage.

"With our autonomy, self-determination, pressure and mobilization, we have
been able to get community land titles. We have been able to get roads,
schools, all types of benefits." (Tomás Gómez Membreño, General Coordinator of
COPINH)

For more information:
copinhonduras.blogspot.com
copinh.org   
                                                  *********************************** 
Versión en español:

COPINH - REBELIÓN implacable

"COPINH es una organización de las comunidades para defender nuestros territorios ancestrales, nuestra cultura y  derechos espirituales"" ( miembro de COPINH)
 

El Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de
Honduras (COPINH) ha estado luchando, resistiendo, y construyendo alternativas
durante más de 23 años. Es una organización indígena que lucha contra el
neoliberalismo, el patriarcado y el racismo, una organización que busca la justicia,
la dignidad y el bienestar de las 200 comunidades de 200 en 6 departamentos.

El documental muestra la diversidad de sus luchas y su  coraje.

"Con nuestra autonomía, la autodeterminación, la presión y la movilización, tenemos capacidad de obtener títulos d propiedad de la comunidad. Hemos sido capaces de conseguir carreteras,
escuelas
, todos los tipos de beneficios. "(Tomás Gómez Membreño, coordinador general de
COPINH)

Para más información:
copinhonduras.blogspot.com 


COPINH - Unrelenting Rebellion - New Documentary Available Online


No hay comentarios :

Publicar un comentario