EEUU impone restricción de visas por socavar la democracia y permitir el nombramiento irregular de fiscales / HTL.com publica texto en inglés ya traducido a español

By Redacción,diciembre 13, 2023                                 El Departamento de Estado de Estados Unidos informó que está tomando medidas para imponer restricciones de visas a «ciertas personas llevaron a cabo actos de violencia e intimidación, y otras fomentaron el conflicto entre el pueblo hondureño al llamar a grupos violentos a movilizarse».

Por socavar la democracia y «permitir el nombramiento irregular y sin precedentes de un Fiscal General interino y un Fiscal General Adjunto interino», justifican en el comunicado.

Estados Unidos condena el reciente uso de la violencia en Honduras para socavar la democracia y permitir el nombramiento irregular y sin precedentes de un Fiscal General interino y un Fiscal General Adjunto interino.

Hoy, estamos tomando medidas para imponer restricciones de visa a ciertas personas según la Sección 212(a)(3)(C) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Varias de estas personas llevaron a cabo actos de violencia e intimidación, y otras fomentaron el conflicto entre el pueblo hondureño al llamar a grupos violentos a movilizarse, lo que resultó en agresiones físicas y actos de intimidación, algunos de los cuales resultaron en lesiones.

Estas acciones antidemocráticas socavan las instituciones de Honduras y son inconsistentes con los principios básicos de la Carta Democrática Interamericana, que Honduras firmó como miembro de la Organización de los Estados Americanos en septiembre de 2001. Nos sumamos al llamado de la comunidad internacional a favor del orden regular para restaurarse por medios pacíficos, transparentes y democráticos.

Estados Unidos apoya al pueblo hondureño y a quienes buscan fortalecer la democracia y el estado de derecho en Honduras, y seguimos comprometidos a promover la rendición de cuentas de quienes lo socavan.

NOTA: Los registros de visas son confidenciales según la sección 222(f) de INA; Las solicitudes individuales de la sección 212(a)(3)(c) de INA no pueden divulgarse públicamente.

Aquí el documento original sobre restricción de visas 👇🏻

The United States condemns the recent use of violence in Honduras to undermine democracy and enable the irregular and unprecedented naming of an interim Attorney General and interim Deputy Attorney General.

Today, we are taking steps to impose visa restrictions on certain individuals under Section 212(a)(3)(C) of the Immigration and Nationality Act. A number of these individuals carried out acts of violence and intimidation, and others fomented conflict among the Honduran people by calling on violent groups to mobilize, resulting in physical attacks and acts of intimidation, some of which resulted in injuries.

These anti-democratic actions undermine Honduras’ institutions and are inconsistent with the core principles of the Inter-American Democratic Charter, which Honduras signed as a member of the Organization of American States in September 2001. We join the international community’s call for regular order to be restored via peaceful, transparent, and democratic means.

The United States stands with the Honduran people and those seeking to strengthen democracy and rule of law in Honduras, and we remain committed to promoting accountability for those who undermine it.

NOTE: Visa records are confidential under section 222(f) of the INA; individual applications of INA section 212(a)(3)(c) cannot be disclosed publicly.

https://confidencialhn.com/blog/2023/12/13/eeuu-impone-restriccion-de-visas-por-socavar-la-democracia-y-permitir-el-nombramiento-irregular-de-fiscales/                                               Ver otras noticias en: https://confidencialhn.com/blog/category/nacional/          

Nota:  Honduras Tierra Libre publica nota informativa anterior informa que se ha sometido a traducción el Texto en inglés publicado por Confidencialhn.com 

 Estados Unidos condena el reciente uso de la violencia en Honduras para socavar la democracia y permitir el nombramiento irregular y sin precedentes de un Fiscal General interino y un Fiscal General Adjunto interino. Hoy, estamos tomando medidas para imponer restricciones de visa a ciertas personas según la Sección 212(a)(3)(C) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Varias de estas personas llevaron a cabo actos de violencia e intimidación, y otras fomentaron el conflicto entre el pueblo hondureño al llamar a grupos violentos a movilizarse, lo que resultó en agresiones físicas y actos de intimidación, algunos de los cuales resultaron en lesiones. Estas acciones antidemocráticas socavan las instituciones de Honduras y son inconsistentes con los principios básicos de la Carta Democrática Interamericana, que Honduras firmó como miembro de la Organización de los Estados Americanos en septiembre de 2001. Nos sumamos al llamado de la comunidad internacional a favor del orden regular para restaurarse por medios pacíficos, transparentes y democráticos. Estados Unidos apoya al pueblo hondureño y a quienes buscan fortalecer la democracia y el estado de derecho en Honduras, y seguimos comprometidos a promover la rendición de cuentas de quienes lo socavan. NOTA: Los registros de visas son confidenciales según la sección 222(f) de INA; Las solicitudes individuales de la sección 212(a)(3)(c) de INA no pueden divulgarse públicamente.