(PMSPH)
El comunicado emitido por la hidroeléctrica Agua Zarca, de fecha 22 de septiembre de 2016, es una clara señal por parte de empresarios y instituciones financieras que pretenden imponer su voluntad sobre las decisiones de los pueblos indígenas, hasta el punto de incluir el asesinato como una de sus tantas estrategias colonizadoras.
La Empresa DESA (Clan Atala Faraj), propietaria de Agua Zarca, no cesa sus intenciones de apoderarse del río Gualcarque para la producción de 21.7 mega vatios de energía supuestamente limpia. DESA ha contado con el financiamiento del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), el FinnFund, el Netherlands Development Finance Company (FMO), e inicialmente de la Corporación Internacional Financiera (IFC) del Banco Mundial, esta última retiró el financiamiento en 2013.
El asesinato de Berta Cáceres, acontecido el pasado de 2 marzo, fue perpetrado entre otros por elementos de las Fuerzas Armadas y ejecutivos de DESA, sin que hasta la fecha el Ministerio Público -ente encargado de las investigaciones- hayan develado los nombres de los autores intelectuales del crimen. Dicha omisión ha dado lugar a que se concluya que el asesinato de Berta, es un crimen de Estado.
La posición asumida en abril de este año por el presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim, en el Seminario Teológico resaltó la futura imposición de represas en la zona de conflicto y desestima la gravedad del asesinato de Berta Caceres. El Sr. Kim indicó "no se puede hacer el tipo de trabajo que estamos tratando de hacer y no tener algunos de estos incidentes", agregó que "la gente necesita energía de fuentes renovables, los proyectos hidroeléctricos en países como Honduras se llevarán a cabo de todos modos".
El Banco Mundial tiene una serie de salvaguardas que en teoría debían reducir el impacto de los proyectos hacia la población, estas nunca han sido suficiente y recientemente han sido debilitadas. Posterior al asesinato de Berta justificaron de forma indirecta el hecho al calificarlo de un simple incidente, esto demuestra como el “desarrollo” se ha convertido en un negocio, donde los daños colaterales son justificables.
Además el FMO y el BCIE se encuentra involucrado en Panamá en la represa de Barro Blanco, como entes financieros. El pasado 22 de agosto, el Estado de Panamá firmó un convenio inconsulto con la cacique Buglé Silvia Carrera, situación que desató la ira de la comunidad de Kiad, sus habitantes ven como los petrogiflos sagrados y sus viviendas desaparecen a medida que se va llenando el embalse.
Parece ser que los organismos financieros han desatado en nombre del desarrollo, una guerra contra los pueblos indígenas del planeta, convirtiendo los derechos humanos en una simple narrativa en papel, que terminará en el fondo de los embalses; los que en Centroamérica se convertirán en costosos e ineficientes elefantes blancos.
El FMO en su “Informe y recomendaciones de la Misión de Investigación Independiente sobre Agua Zarca” donde se refiere al conflicto en Río Blanco y el Río Gualcarque, tratan de validar el despojo al pueblo indígena lenca: criminalizando y señalando a los pobladores y pobladoras de dicha comunidad que integran el Concejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH) como disociadores de las comunidades lencas, cuando su trabajo siempre ha sido fortalecer y rescatar la organización indígena.
Mientras tanto, los autores intelectuales del asesinato de Berta Cáceres permanecen en la impunidad y validan su proyecto de muerte, utilizando argumentos extraídos de este informe.
En un país como Honduras donde el 95% de los homicidios carecen de sentencia alguna, la violencia se ha recrudecido después del golpe de estado y el Ministerio de Seguridad maquilla las cifras sobre esta realidad, el terror entre la población es evidente.
Nos levanta muchas sospechas que Camilo Atala uno de los accionistas de DESA-Agua Zarca, propició el cabildeo en Washington parta acallar los clamores que condenaban el golpe de estado del 2009 y la hecatombe surgida de ese nefasto capitulo de nuestra historia.
Firman:
- Concejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH)
- Central Nacional de Trabajadores del Campo (CNTC) - Regional Progreso
- Coordinadora de Organizaciones Populares del Aguan (COPA)
- Colectivo Josefa Lastiri
- Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación (ERIC)
- Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia (MADJ)
- Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH)
- Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos en Honduras
- Red Comal
- Otros Mundos Chiapas
- Jass
- Jubileo Sur/Américas
- Ecologistas en Acción
- Asociación Entrepueblos de España
- Colectivo Voces Ecolôgicas (COVEC)
¡Suma su voz a esta denuncia!
La Plataforma del Movimiento Social y Popular de Honduras(PMSPH) les motiva adherir la firma de su organización para esta Acción Global contra todas las formas de violencia, despojo y colonialismo hacia los pueblos indígenas, especialmente el pueblo lenca representado en la lucha del Concejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH.)
Si está de acuerdo con carta que será dirigida los entes financiadores del proyecto Agua Zarca, representantes de autoridades nacionales y la población en general por favor confirmen su firma en este correo a más tardar el domingo 2 de octubre a las 9 a.m (UTC/GMT -6 hora) confirmando al correo electrónico plataformamovimientosocial@gmail.com y enviando esta carta directamente al FMO a Info@fmo.nl
____________________________________________
Platform of the Social and Popular Movement of Honduras
(PMSPH)
-
Agua Zarca, Financial Institutions and Their Direct Responsibility in the Assassination of Berta Cáceres
(PMSPH)
-
Agua Zarca, Financial Institutions and Their Direct Responsibility in the Assassination of Berta Cáceres
The communiqué published by the Agua Zarca hydroelectric project on September 22, 2016, is a clear message from the business elite and financial institutions that intend to impose their will on the decisions of indigenous peoples, to the point of including an assassination as one of many colonizing strategies.
The company DESA (belonging to the Atala Faraj clan), owner of Agua Zarca, will not stop with their intentions to take control of the Gualcarque river for the production of 21.7 MW of supposed “clean energy.” DESA has received funding from the Central American Bank of Economic Integration (CABEI), Finnfund, and the Netherlands Development Finance Company (FMO), and initially the International Finance Corporation (IFC) of the World Bank, which withdrew its financing in 2013.
The March 2nd assassination of Berta Cáceres was perpetrated by elements of the Armed Forces and DESA executives, among others. To date, the Public Prosecutor’s Office – the institution responsible for the investigation – has not unveiled the names of the masterminds or intellectual authors of the crime. This omission has given rise to the conclusion that Berta’s assassination is a crime of the state.
The position taken by the President of the World Bank, Jim Yong Kim, in the Union Theological Seminary held in April of this year, emphasized the future imposition of dam projects in conflict zones and dismissed the seriousness of Berta Cáceres’ murder. Mr. Kim indicated that “you cannot do the work we’re trying to do and not have some of these ‘incidents’ happen,” adding that “people need energy from renewable sources, hydroelectric projects in countries like Honduras will be carried out anyways”
The World Bank has a series of safeguard mechanisms that in theory should reduce the impact of these projects on the population, but they have never been sufficient and recently have been weakened. After Berta’s assassination, her murder was indirectly classified as a simple incident, which demonstrates how “development” has been converted to a business, where collateral damage is justifiable.
Additionally, the FMO and the CABEI are involved in Panamá as financial entities in the Barro Blanco dam project. On August 22, the State of Panamá signed an unconsulted agreement with the cacique Buglé Silvia Carrera, a situation that unleashed the anger of the Kiad community, as its inhabitants see their sacred petroglyphs and their houses disappearing as the dam reservoir is filling.
It seems that financial institutions have unleashed a war against indigenous peoples of the planet in the name of the development, converting human rights into a simple narrative on paper, that are eliminated at the bottom of dam reservoirs; those in Central America become expensive and inefficient projects.
The FMO in its “Independent Fact Finding Mission: Report and Recommendations” in reference to the conflict in Rio Blanco and the Gualcarque river, the report tries to validate the plunder of the Lenca indigenous people: criminalizing and indicating that the inhabitants of the community that are part of the Civic Council of Popular and Indigenous Organizations of Honduras (COPINH) are disrupters of Lenca communities, when COPINH’s work has always been to strengthen and reclaim indigenous organizing.
Meanwhile, the masterminds or intellectual authors of Berta Cáceres’ murder remains in impunity and validates their project of death with arguments taken from the report.
In a country like Honduras where 95% of all homicides lack sentencing of any kind, violence has escalated since the coup d’etat and the Ministry of Security masks the statistics of this reality, terror amongst the population is evident.
It raises a lot of suspicion that Camilo Atala, one of the shareholders of the DESA-Agua Zarca project, led the lobbying in Washington after the 2009 coup d’etat to stifle the cries which condemned it and the catastrophe that emerged from that grim chapter of our history.
Signed by:
- Concejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH)
- Central Nacional de Trabajadores del Campo (CNTC) - Regional Progreso
- Coordinadora de Organizaciones Populares del Aguan (COPA)
- Colectivo Josefa Lastiri
- Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación (ERIC)
- Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia (MADJ)
- Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH)
- Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos en Honduras
- Red Comal
- Otros Mundos Chiapas
- Jass
- Jubileo Sur/Américas
- Ecologistas en Acción
- Asociación Entrepueblos de España
- Colectivo Voces Ecolôgicas (COVEC)
__________________
Add Your Organization’s Voice to This Statement!
Add Your Organization’s Voice to This Statement!
The Platform of Social and Popular Movement of Honduras (PMSPH) encourages your organization to support and sign on the Global Action against all forms of violence, plunder, and colonialism of indigenous peoples, especially against the Lenca people represented by the struggle of the Civic Council of Popular and Indigenous Organizations of Honduras (COPINH).
If you agree with this letter that will be directed to the financial supporters of the Agua Zarca project, representatives of national institutions and the population in general, please confirm your organization’s signature no later than Sunday, October 2 at 9:00 am (UTC-GMT-6 hours). Send signatures to plataformamovimientosocial@gmail.com and if desired, send the letter from your organization directly to the FMO at info@fmo.nl
plataformamovimientosocial@gmail.com / https://www.facebook.com/pmsphonduras / https://twitter.com/pmsphonduras
No hay comentarios :
Publicar un comentario