Carta de migrantes hondureños a su cancillería‏

México, país de migrantes a miércoles 31 de julio del 2012

Carta pública: para su difusión en Centro América y México.

Sra. Mireya Argüeyo Trejo Corrales

Subsecretaría de Relaciones Exteriores

República de Honduras

El pasado 24 de julio del presente año, la subsecretaria de Relaciones Exteriores de Honduras, Mireya Agüero Trejo de Corrales, en su visita a México, agradeció al Comisionado del Instituto Nacional de Migración, Salvador Beltrán del Río, la supuesta ayuda que ofrece esta institución a sus connacionales[1], sin embargo nosotros, los hombres y las mujeres que cruzamos por este país obligados por la ley mexicana a hacerlo sin documentos migratorios queremos decirle lo siguiente:

 1.- El INM es una institución que no es lo que aparenta, en el momento en el que somos asegurados se nos amenaza, hay violencia física y violencia verbal. Mireya, usted no podría opinar porque no ha vivido este tipo de experiencia. Le hacemos la cordial invitación de subirse a un tren y pasar hambre, frio, inseguridad, secuestros, sobornos, atracos, violaciones sexuales, muertes. Sólo así se dará cuenta que es lo que en verdad vivimos.

2. Mireya Agüero Trejo, tiene que aprenden a escucharnos para conocer la realidad que vivimos, creer en las palabras de las víctimas en lugar de la palabra de los que viven de perseguir y cazar migrantes.

3.- Nos gustaría preguntarle  Sra. Mireya, si le gustaría vivir en carne propia lo que nosotros los migrantes vivimos. ¿Ha vivido la experiencia de ser migrante y viajar en el tren? Porque su agradecimiento al gobierno mexicano está completamente fuera de lugar,  el INM extorsiona a los centroamericanos con tal de quitarnos el poco dinero  que traemos, no les importa nuestra condición, no respetan nuestros derechos y no nos brindan un trato digno cuando somos regresados a casa. Le pedimos que deje de hacer ese tipo de comentarios y si no piensa ayudarnos, al menos deje de molestarnos dando falsos testimonios.

4.- Ante el desconocimiento de la realidad Sra. Mireya exigimos que renuncie a su cargo, pues no tiene la sensibilidad para al menos acercarse a la idea de lo que significa tomar la decisión de emprender este viaje. Le proponemos que los agradecimientos o las demandas hacia migración las demos nosotros mismos los hondureños que migramos, su punto de vista de subsecretaria alejada de la realidad no tiene nada que ver con nosotros los migrantes, usted vive una realidad distorsionada. Nos molesta que venga a este país a gastar el dinero de la nación para viajar en avión y decirle a la burocracia mexicana que todo esta bien y agradeciendo sus “atenciones” en nombre del pueblo. Le proponemos que nos acompáñeme, solo necesitamos que usted agarre una mochila y estamos listos para regresar a nuestro país y que nos acompañe a todos los migrantes hondureños y atraviese México de la forma en la que nosotros los hacemos.

5. Por el martirio que estamos viviendo en todo México y en especial en el Estado de México, queremos decirles a las autoridades mexicanas y a los mexicanos que somos personas, que no migramos por gusto ni por diversión, que migramos porque las esperanzas para nosotros y nuestras familias están acabadas en Honduras, solo buscamos trabajo, respeto y vida digna, justo lo que nuestro país nos ha negado.

Atentamente

Esther Maria	Juan Jose	Jose Armando	Bonerges
Romeo	Abner Samuel	Melvin Danery	Jorge Rene
Edwar Alexander	Ronald David	Edwin Reynaldo	Cristhian Leonel
Marcio Alfredo	Melvin Oney	Wilmer Yovany	Olvin Javier
Jorge	Roman Alexander	Osman Javier	Kerwin Alexander
Sergio David	Alex Ottoniel	Jose Esau	Donald de Jesus
Elmer Joel	Daniel	J Jesus	Daniel Enrique
Kilber Ivan	Walter Alexander	Jose Alexander	Natanael
Juhan Aristides	Alex Aroldo	Santos Martin	Camilo
Yamil Avidan	Carlos Rudy	Manuel de Jesus	Faustino Rafael
Modesto Enrique	Hugo Remberto	Oscar Antonio	Pedro René
Manuel Humberto	Denis Omar	Oscar Geovany	Cupertino
Roberto	René Daniel	Leonidas	Milton Polisielce
Saul Omar	Carlos René		Jose Adelin
Elias	Santos Alonso		Jose Geovani
Edwin Antonio	Noe Ly	Jesus Enrique	Carlos Romeo
Virgilio	Carlos Mario	Jeffrey Antonio	Francisco Antonio
Wilys Mauricio	Angel Edgardo	Neptalí Gerónimo	Fredy Hidalgo
Bryan Josue	Walter ivan	Marden Joel	Juan Pablo
	Lenis Aníbal		Julio Cesar
Erick	Cesar Ricardo	Jose Arturo	Cristian Alexander
Delmer Alexander	Oscar	Jose Alfredo	Nelson Javier
Ruben Armando	Joaquin Armando	Martín	Nelson Dario
Jose Dennis	Carlos Ivan	Marco Antonio	Miguel Angel
Oscar Efraín	Selvin Rodrigo	Fredy Alberto	Edwin Alexander
Eber Esnel	Joselyn Aminda	Nelson	Ramon Rosa
Melvin Jose	René Gilberto		Jose Luis
Tiburcio	Kebin José	Wilson Abel	Gustavo Adolfo
Gamaliel	Elier Elan	Marlon Javier	Carlos Antonio
Kevin Osmani	Luis Ricardo	Brayan Alberto	Gerson
Jose	Gerson Omar	Luis Alberto	Juan Angel
Samuel	Marvin	Elias	Fabio Ariel
Aurelio	Antonio	Fredy Geovany	Marco Tulio
Juan Miguel	Noe	Ronald Odilber	Naver Antonio
Josue Guillermo	Manuel Antonio	Amilcar	Ramon Alexander
Pedro	Juan Ramón	Dany Salvador	Carlos
Froilan	Jose Lito	Adan	Yemi Alexander
Gabriel Antonio	David Geovanny	Nelson Saul	Melvin Rolando
Darry	Evelio	Juan Ignacio	Jose Manuel
Noe Geremias	Jilmer Onilo	Marlin Juanito	Maynor Doramin
Huber	Mario	Juan Carlos	Jose Santos
Elmer Leonel	Edwin	German	Osman Jokcery
David Rolando	Kevin Noe	Fernando	Jose Selvin
Lester Nain	German Asisclo	Kelin Owin	Mainor Lenin
Gerson Roney	Jose Orlando	Omar Adonis	Alejandro
Jorge Armando	Marlon Noe	Myriam	Elvin
Adonay	Lelis Osman	Alex Noe	Marco Tulio
Jose Santos	Julio Eduardo	Edgardo	Jose Antonio
Daniel	Jose Omar	Erit Diomaris	Ezequiel
Jose Amilcar	Wilson David	Toribio	Oscar Eduardo
Juan Francisco	Adonay	Neptalí	Luis Alberto
Erick Alexander	Junior Paz	Cristian Arody	Jose Leonel
Jose Alfonso	Felix Manuel	Darling Geovanny	Jose Noel
Dionsio Alexander	Jose Ernesto	Armando	Wilmer Jonathan
Miguel Angel	Roy Saul	Adonay	Bernave
Luciano de Jesus	Jose Alexander	Ricardo	Jose Jeremias
Jose Manuel	Santos Medardo	Elver Jesely	Eduin Joel
Jose Facundo	Jose Trinidad	Jairo Ivan	Rodrigo Isaul
Arlen Javier	Denis Samuel	German Alex	Jose Romel
Luis Daniel	Ponpilio	Carlos Javier	German Edgardo
María del Carmen	Héctor Rolando	Rafael	Julio Octavio
Martha Lilia	Dionisio Alexander	Edgar Eugenio	Jose Antonio
Juan Angel	Santiago	Francisco Antonio	Alex Ricardo
Carlos Ramon	Denis Mauricio	Adelmo Antonio	Manuel
Josue	Carlos	Juan Jose Rodolfo	Juan Antonio
Javier Antonio	Dennis Alberto	Jorge Alexander	Jose Leonidas
Luis Raul	Roldan	Alexander	Jose Antonio
Angel Isaac	Jose Donaldo	Franklin Eduardo	Harry Naaman
Erlin	Darwin Missael	Pedro Jose	Alex Javier
Carlos René	Angel	Edwyn Magdiel	Elvin
Manuel Antonio	Luis Alonso	Martha Lucrecia	Juan Antonio
Adalid	Enil Isidro	Jose Edin	Samuel Enedin
Luis Fernando	Olvin Ronay	Víctor Manuel	Adarmin Januel
Edwin Omar	Juan Antonio	Esgar Geovanny	Odin Bindel
Osman Edgardo	Jose Antonio	Elvin Omar	Luis Enrique
Atilio Humberto	Carlos Alberto	Miguel Nazario	Donaldo
Jorge Francisco	Edgar Enoc	Wilfredo	Jose de la Cruz
Reynaldo	David	Jose Wilson	Manuel de Jesus
Alexis Abener	Jose Elmer	Lazaro Ivan	Juan Carlos
Wilson Adonay	Francis	Marco Antonio	Nicolás
Jacobo Eduardo	Mario Pastor	Olvin Fabel	Rudy Alexis
Cesar Ernesto	Angel Antonio	Elías	Efraín Antonio
Leonel	Edwin Yovani	Carlos Andrés	Gardi Dagobran
Jesus Antonio	Blanca Lidia	Jairo Daniel	Nelson Isai
Walter Heraldo	Sabino	Víctor	Pablo
Franklin Evener	Pedro	Jairo Noel	Elmer Alexander
Rene Baudilio	Oscar Mauricio	Orbin Ramiro	Juan Carlos
Wilmer Omar	Darwuin Alexander	Carlos Antonio	Pablo Alfonso
Axel Ariel	Jose Luis	Dilson Santiago	Carlos Orlando
Jose Orlando	Jose Francisco Reyes	Antonio	Tomás
Jonny Maynor	Jason Raul	Mario Alonzo	Elio Leonel
Jose Jorge	Jorge Alberto	José Benjamín	Melvin Antonio
Cristian Josue	Avidan	Luis	Manuel
Jorge Humberto	Yessenia Elizabeth	Ricardo Roney	Yoni Augusto
Jose Santos Luis	Nelson Javier	Martín	Renan Humberto
Wilmer Armando	María Isabel	Celso	Carlos Humberto
Francisco	Jose Santos	Joaquín	Jose Santos
Ever Nahum	Diana Jesus	Darwin Enrique	William Eliu
		Ermis Rogelio	Juan
Ramon Armando	María Teresa	Jose Armando	Gustavo Adolfo
Denis Bernaldo	Wilmer Edgardo	Jorge Arturo	Ismael
Eber Anibal	Fredy Orlando	Oscar Leonel	Juan
Alexis Roberto	Yoni Javier	Yonis	Mercedes
Marco Tulio	Enemecio	Eusebio	Cristofer
Wilman Alfredo	Walter	Mauricio Antonio
Rosendo	Rosendo	Anibal Augusto	Jose Kenes
Ramon Javier	Josue Adalí	Jose Dario	Dumas Manfredo
Ramon Ernestor	Jose Isidro	Norman	Daniel
Osman Gabriel	José Rafael	Douglas Sael	Jorge Humberto
Walter Yohely	Bayron Manuel	Darwin Nahun	Santiago
Roger Eduardo	Elvin Arnulfo	Eduardo Francisco	Edwin
Mariano Alfonso	Roger Joel	Henry Johan	Carlos Alberto
Fermin	Sandra Judith	Byron Leonel	Douglas Ramon
Gabriel Angel	Carlos Alexander	Hever	jose Arturo
Dery Alexander	Manuel De Jesus	Natanael	Marvin Yobani
Mario Roberto	Manuel	Marco Tulio	Franklin Efraín
Jose Darlin Arobil	Rudy Johel	Erick José	Luis Eduardo
Mario Adolfo	Pedro	Wilfredo	Juan Antonio
Jiminson Ariel	Franklin Arnulfo	Daniel	vacío uno
Donny Osman	Omar	Fredy	Edwin Alberto
Jose Arnoldo	Juda Enrique	Jose Fernando	Franklin Ricardo
Adolfo Rigoberto	Jimmy Lisandro	Rudy Joel	Reinaldo yamir
Jose de la Cruz	Jose Gabriel	Carlos Ismael	Marvin Daniel
Angel	Brayan	Carlos Enrique	Jerson Ivan
Juan Ramon	Elvin Efren	Henry	Elvin Daniel
Elvis Roberto	Oscar Oswaldo	Leonardo	Jaime
Henry Armando	Jorge Alberto	Erlin	noeli Joliveth
Oscar Amilcar	Glori Alberto	Hugo Antonio	Jose Anael
Carlos Manuel	Reina Isabel	Edgar Josue	Wilfredo
Cristian Moises	Hector Orlando	Franklin Yovanny	Melvin Nahum
Esmelin Ismael	Juan	Johny Alexander	Emmanuel Jose
Marco Antonio	Ignacio Antonio	Cristian Said	Robert Edgardo
Juan	Esteban de Jesus	Hernán	Yesmin Anibal
Milton Eliseo	Jose Luis	Freddy Leonel	Jose Alfredo
Fredy Noe	Juan Reimundo	Franco Elí	Oscar Antonio
Elmer Raúl	Henry Omar	Onan	Ramon Alexi
José Antonio	Noel	Elvin Alejandro	Wilfredo
Olger Maycon	Jose	Luis Jose	Josue Natanael
Mario Enrrique	Jose Udilfidio	Marlon Eduardo	Antony
Eliu	Jose Nelson	Carlos Alfonso	Juan Angel
Jesus Antonio	Edgar Alexander	Ismeldo	Celio
Orlando	Joel Arnoldo	César Geovany	Cristian Jesus
Jose Santos Sain	Nelson Edgardo	Edy Humberto	Víctor Manuel
Jose Manuel	Willy Manrique	Carlos Javier	Jeidy del Carmen
Antonio	Manuel Antonio	Carlos Gustavo	Arnold Ivan
Roger Edgardo	Eblin Aedan	Jose Antonio	Jose Luis
Jose Walter	Oscar	German	Alberto
Carlos Roberto	Cornelio	Felipe Santiago	Ariel
Jose Reynel	Milton Ovidio	Edwin Jeovany	Marvin
Oscar Armando	Elid Josue	Jose Donaldo	Marcos Antonio
Wilmer Alfredo		Edgar Iovani	Fernando
Noe
Edilson Gerardo	Rolando	Rolando	Josue Alonso
Asael Aaron	Pablo Miguel	Pablo Miguel	Fernando Isaías
Jose Manuel	Francisco	Francisco
Ever Enrique	Horacio	Horacio
Omar	Franklin Alirio	Franklin Alirio	Hever Noe
Keren Amilvia	Jeferson John	Jeferson John	Roger Eduardo
Miguel Angel	Manuel Antonio	Manuel Antonio	Francisco Alexander
Issac	Rolando	Rolando	Jose Antonio
Emilio	Jose Manuel	Jose Manuel	Jose Luis
Edgardo	Daniel Anibal	Daniel Anibal	Byron Ariel
Armando	Raúl Alexander	Raúl Alexander	Jose del Carmen
Abraham	Reginaldo	Reginaldo	Andis Yovanis
Jose Nahyn	Ronald Alexander	Ronald Alexander	Allan Rodolfo
Adolfo Benjamin	Johel Eliezar	Johel Eliezar	Carlos
Jose Antonio	Francisco	Francisco	Santos
Marco Tulio	Jose Alberto	Jose Alberto	Santos Enemesio
Yoneri	Pablo Miguel	Pablo Miguel	Oscar Daniel
Guilmer Rolando	Jose Neptali	Jose Neptali	Byron Ramon
Dilmer Nahum	Agustin	Agustin	Norlan Enrrique
Rony Anibal	Mario	Mario	Ever Leonel
Hector Enrique	Jose Selvin	Jose Selvin	Jeiner Erardo
Selvin Henry	Santana	Santana	Victor Samael
Doribel	Iris Maribel	Iris Maribel	Wilmer Josue
Elkin Said	Juan Demetrio	Juan Demetrio	Ernesto Antonio
Norman Hernan	Wilmer Alexis	Wilmer Alexis	Pablino
Jose Jorge	Allen Eduardo	Allen Eduardo	Pablo
Oscar Mauricio	Manuel Antonio	Manuel Antonio	Fredy Orlando
Tito Lidio	Jose Alfredo	Jose Alfredo
Jorge Alberto	Jose Ely	Selvin Adali	¡¡¡
Orlin Onan	Marvin	Adela Guadalupe	Leonardo Fabio
Narkeen Ahmed	Pascual Friol	Roxana Lizeth	Fredis Alexander
Leonardo	Carlos	Reina Emerita	Orlin Gustavo
Eduar Josue	Suyapa Nisbeth	Jorge	Jose Fausto
Ramon	Deomedes	Elder	Denis Alfredo
Cristhian Alexander	Edwin Roley	Jose Edgardo	Víctor Ernesto
Denis Anibal	Milton Bayardo	Jose Rigoberto	Roger Joel
Juan Carlos	Nolvin Alex	Pablo César	Douglas Daniel
Jose Aníbal	Grabiel	Jaime Santiago	Raymundo
Jack Jesus	Francisco	Saul	Miguel Angel
Alex Geovanny	Erquin	Junior Joel	Allam Jouse
Juan Carlos	Denis Ivan	Javier Henriquez	Hector Balmore
Selvin Edgardo	Alexander Ernesto	Denis	Manuel de Jesus
Elvin Ricardo	Isidro	Hernan	Denis
Rafael Antonio	Lestre Wilfredo	Luis Alexander	Wilman
Josue David	Jesus Elias	Hugo Ariel	Rosendo
Mario	Jose Francisco	Jose Joaquin	Devin Josue
Jorge Adaid	Carlos Jose	Fredy Norberto	Ricardo
Carlos Alberto	Elvis Geovany	Edwin	Fredy Mauricio
Evin Antonio	Ever Isaac	Enuer	Marbin
Delber Adonay	Jose Elias	Juan Pablo	Wilmer edgardo
Héctor David	Arturo	Dinora Esperanza	Wilmer Antonio
Jose Enrique	Wilmer Alexis	Martha	Alex Noe
Erik Enrique	Jony	Ana Lizeth	Kevin Alberto
Francis Abel	Micheal Darilo
Leni Roberto	Jose Elias
Wilson Cristino	Kevin Antonio	Juan Carlos	Juan Angel
Misael Santos	Rene Dario	Jaime Alexander	Bairon Rene
Denis Josue	Juan Miguel	Javier	Lucas
Marlon Antonio	Marcos Manuel	Victor Joel	Ramon Antonio
Denis Alexander	Charlee Cecilio	Wilmer Roney	Franclin David
Jorge Luis	Luis Alonso	Nelson Vladimir	Wilmer
Víctor Clemson	David Arnaldo	Orlin Onan	Fredy Donalis
Mauricio	René Arturo	Dennis Edgardo	Jose Francisco
Elsin Javier	Alexander	Francis Arnaldo	Esna Sulema
Yoger Antonio	Héctor Antonio	Francisco Ramon	Marlen
Daniel	Jorge Daniel	Jairo David	Josue Armando
Jose Carlos	Elmer Jose	Antonio	Marvin Gonzalo
Raul Enrique	Luis Antonio	German	Jose Saul
Salvador	Isauro	Geovany	Sergio Cain
Isaias	Noriery Manuel	Carlos Roberto	Jenry Raul
Orlin Esau	Ronal Josue	Froilan Antonio	Joel Sipriano
Luis Alberto	Edwin Jacinto	Pablo	Biro Gerardo
Meily Paola	Jose Francisco	Marcial Geronimo	Oscar Antonio
Nelson Ivan	Jose Melvin	Edwin Jose	Jose Reinaldo
Roberto Carlos	Dilber Nain	Donaldo Antonio	Marlon Humberto
Luis Alnoso	Arcenio	Ramon Alejandro	Tomas Oroldo
Sergio Renan	Luis	Mario Noe	Walter Alexander
Adoniran	Jose Lizandro	Gilberto	Cristian
Norman Edgardo	Jose Danilo	Alex	Delfino
Karlin Ronald	Marlon Joel	Juan Jose	Elias
Felix Eliel	Edin Noe	German Rafael	Jonathan Fernando
Haydenver Gundemaro	Melky Nahun	Marlon Antonio	Oscar Oswaldo
Ovidio	Ramon Eduardo	Rosa Belia	Marvin
Heber Samuel	Luis Leonel	Rene	Jose David
Bryan Luis Fernando	Nelson Javier	Juan Gabriel	Marvin Alexander
Jose Fredy	Gustavo Adolfo	Ronaldo Ivan	Orlin Geovanny
Jose Joel	Abel	César Edgardo	Onan
Mairo Isael	Carlos Alexis	Oswaldo	Angel Arenio
Oscar Faustino	Jose de la Cruz	Elmer Antonio	Omar
Alejandro	Mayra Yojany	Daniel de Jesus	Mauricio
Felipe	Mártir Sigfredo	Luis Noe	Allan Ivan
Daniel	Marden Leonel	Elvis Josue	Dennys Alexander
Orlyn Navil	Aurelio Maximino	Marvin Noel	Jorge Alejandro
Gabriel Eduardo	César Augusto	Bayron Josue	Cristian Javier
Denis Alexander	Andres Abelino	Miguel Angel	César Alejandro
Luis Eduardo	Martin	Kenneth Eduardo	Geudy Rosney
René Wilfredo	Oseas	Manuel de Jesus	Romel Arturo
Erlyn Carolina	Francisco Javier	Bryan	Víctor Alfonso
Rosa Delia	Ivis Alexander	Mario Hernán	Elquin Rene
Maria Audelia	Juan Agustin	Hugo Reinery	Julio René
Juan Bautista	Jose Rodimiro	Franklin Geovanny	Franklin Erickson
Manuel	Walter Javier	Jose Jeovanny	Humberto
Jose Rey	Luis Enrique	Darwin Alexis	Wilfredo
Jorge	Jose	Luis Alberto	Elmin Antonio

 

---

[1] http://www.inm.gob.mx/index.php/page/Noticia_240712

Oficina:  +52 (844) 111 32 73  PIN 27BF0E1E ID 72*1003194*1 NEXTEL  +52 (844) 255.6127  Skype: casa.migrante.saltilo y/o albertoxc Dirección: Juan de Erbaez No. 2406 Col. Landín Saltillo Coah. CP 25070

--

Alberto Xicotencatl Carrasco Casa del Migrante de Saltillo (Frontera con Justicia AC) Director  Oficina:  +52 (844) 111 32 73  PIN 27BF0E1E ID 72*1003194*1 NEXTEL  +52 (844) 255.6127  Skype: casa.migrante.saltilo y/o albertoxc Dirección: Juan de Erbaez No. 2406 Col. Landín Saltillo Coah. CP 25070

Migracionyremesas mailing list Migracionyremesas@lista.rds.org.hn _____________________________________ Servicio de RDS-HN http://rds.org.hn Para borrarse de esta lista por favor envie su peticion a: suscripciones@rds.org.hn

                                   *************
 A los medios de comunicación: 

En días pasados la Cancillería Hondureña visitó México y se entrevistó con autoridades federales quienes hicieron público lo expresado por la funcionaria en el portal electrónico del Instituto Nacional de Migración http://www.inm.gob.mx/index.php/page/Noticia_240712  

La comunidad hondureña que transita por los albergues decidieron expresar su opinión sobre las declaraciones de la funcionaría. Por temor a represalias contra ellos y o miembros de sus familias solicitaron no se publicaran sus nombres completos. 

Atentamente 

Equipo Casa del Migrante de Saltillo