Buscar este blog

Cargando...

domingo, 1 de enero de 2017

"La oración de las madres" - demostración de mujeres israelíes y palestinenses Unidas para la paz!

https://youtu.be/YyFM-pWdqrY  /  Yael Deckelbaum
Video titulado: Yael Deckelbaum / Prayer of the Mothers - Official video 
Traducción de texto que acompaña Video en español:
Yael Deckelbaum : Lubna Salame, Daniel Rubin, Miriam Tukan, el coro Rana, los hebreos de Dimona y cantantes de todos los sectores y religiones de la sociedad israelí.
  La canción "Oración de las Madres", nació como resultado de una alianza entre el cantante y compositor Yael Deckelbaum y un grupo de mujeres valientes, liderando el movimiento "Women Wage Peace".
El movimiento surgió en el verano de 2014 durante la escalada de violencia entre Israel y los palestinos, y la operación militar "Tzuk Eitan".
El 4 de octubre de 2016, las mujeres judías y árabes comenzaron con el proyecto conjunto "Marcha de Esperanza".
Miles de mujeres marcharon desde el norte de Israel a Jerusalén en un llamado a la paz. Una llamada que alcanzó su pico el 19 de octubre, en una marcha de al menos 4.000 mujeres, la mitad de ellas palestinas, y la mitad israelí, en Qasr el Yahud (en el norte del Mar Muerto).
Esa misma noche, 15.000 mujeres protestaron frente a la casa de los primeros en Jerusalén.
A las marchas se unieron el ganador del Premio Nobel de la Paz Leymah Gbowee, que llevó al final de la Segunda Guerra Civil Liberiana en 2003, por la fuerza conjunta de las mujeres.
En la canción, Yael combinó una grabación de Leymah, muestreada de un video de youtube en el cual ella había enviado sus bendiciones al movimiento.
 

* Descargar o ver las letras, traducción, verificación phoentic:
Http://www.yaeldeckelbaum.com/es/112/59   


                                   *******************************
   Publicado: Domingo, 01. Enero 2017 a 11:09
Gracias  a la colaboracion y correo recibido :
De: "Vesper Margit-Grewe"
Asunto: "La oración de las madres
Un saludo de Año Nuevo para que la paz en movimiento! Con muchos saludos cordiales y buenos deseos de Margit 

"Un pequeño milagro se ha realizado, completamente ignorada por los medios de comunicación: miles de mujeres hebreas, musulmanes y mujeres cristianos se han manifestado en Israel juntos por la paz.

 En este nuevo video oficial del Movimiento de Mujeres por la  Paz ,nos entrega el cantante israelí.
Yael Deckelbaum la canción Oración de las Madres, junto con las mujeres y las madres de todas las religiones, lo que demuestra que la música cambia y el pozo da de beber. 


Una Maravilla femenina completa que vale más que mil palabras. Reparte tanto como puedas! Shalom Salam Paz " 
https://youtu.be/YyFM-pWdqrY           
  
                          

No hay comentarios :

Publicar un comentario