Páginas

viernes, 21 de marzo de 2014

USA: Adhiera a la III Jornada “5 Días por los 5 Cubanos” en Washington D.C. // London: Voices for the Five and Cuba Solidarity Campaign

 
Esta página está tambien disponible en: Inglés
ESTE ES EL MOMENTO DE UNIR NUESTROS ESFUERZOS EN WASHINGTON D.C.
Adherir a la III Jornada le llevará menos de un minuto visitando el siguiente enlace: http://5daysforthecuban5.com/suma-tu-voz/
 Voces desde todas partes del mundo y dentro de los Estados Unidos se están uniendo para pedir al Presidente Obama  un cambio de la injusta política estadounidense hacia Cuba que lleva ya más de cincuenta años. Uno de los puntos claves de este creciente debate es encontrar una solución al caso de los 5 Cubanos presos en Estados Unidos por más de 15 años. Dos de ellos: René y Fernando, ya se encuentran en su Patria luego de haber cumplido íntegramente sus injustas condenas. Actualmente permanecen en prisiones de EE.UU. los antiterroristas cubanos Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero, Por ellos el Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos está organizando la III Jornada de Denuncia y Solidaridad “Cinco Días por los 5 Cubanos en Washington, D.C.”, del 4 al 11 de junio de 2014.
Las actividades incluirán:

  • Conferencias de prestigiosos panelistas sobre el Caso de los Cinco, y las relaciones EEUU-Cuba.
  • Eventos Culturales.
  • Manifestación frente a la Casa Blanca para demandar la libertad de los Cinco, de los presos independentistas de P.Rico y otros presos políticos y el fin del Bloqueo genocida de EE.UU. hacia Cuba.
  • Visitas al Congreso y al Senado junto a Parlamentarios de América Latina y Europa.
SUMA TU VOZ A ESTA JORNADA DE SOLIDARIDAD INTERNACIONAL PARA QUE GERARDO, RAMÓN Y ANTONIO REGRESEN A SU PATRIA Y SUS FAMILIAS
¡Adhiera a la III Jornada Ahora! Visite el siguiente enlace: http://5daysforthecuban5.com/suma-tu-voz/   
La III Jornada reunirá a personalidades de EE.UU, Canadá, América Latina y Europa. Juristas, parlamentarios, religiosos, escritores, intelectuales, líderes sindicales y activistas se darán cita en Washington para demandar la libertad de estos hombres que desde 1998 permanecen cárceles de Estados Unidos por defender a su país del terrorismo.
Han sumado sus voces a la III Jornada personalidades como el académico Noam Chomsky, el actor Danny Glover, la escritora Angela Davis, la poetisa Alice Walker, el periodista y escritor Ignacio Ramonet, el teólogo y escritor brasileño Frei Betto,el ex Coronel del Ejercito de EE.UU. Lawrence Wilkerson,  el  autor y politico Tom Hayden, el ex Jefe de la Sección de Intereses de EEUU en Cuba, Wayne Smith, el abogado Jose Pertierra, la co-fundadora del Sindicato de los Trabajadores del Campo Dolores Huerta, el ex Presidente de la Asamblea General de Naciones Unidas, Padre Miguel D’Escoto , el curador y fundador de la Fundación Brownstone Gilbert Brownstone, el abogado Martin Garbus , el antropólogo y periodista mexicano  Gilberto Lopez y Rivas, el ex Fiscal General de EE.UU. Ramsey Clark, la Alcaldesa de Richmond, California Gayle McLaughlin, el abogado Peter Schey, los autores canadienses Stephen Kimber y Arnold August, el ex Obispo de Detroit Thomas Gumbleton, el historiador y escritor Piero Gleijeses, el autor brasileño Fernando Morais y muchos otros.
Para apoyar y participar en la III Jornada por los Cinco en Washington DC.del 4 al 11 de Junio haga clic en el siguiente enlace:
http://5daysforthecuban5.com/espanol/
Hacer una donación para ayudarnos a sufragar los gastos de la Jornada es también una forma de colaborar. Por favor haga click en el siguiente enlace: http://5daysforthecuban5.com/donar/
Para enviar una donación a través de un giro bancario escriba a info@thecuban5.org  y le enviaremos la información necesaria para realizar la transacción.
René González, y Fernando González fueron liberados por cumplimiento de condena.  Hoy más que nunca debemos unir nuestras voces desde todas partes del mundo, para que la Casa Blanca escuche el clamor internacional por la libertad de Gerardo, Ramón y Antonio. Los Cinco deben estar en Cuba, junto a sus familias y su pueblo.
AGREGUE SU NOMBRE HOY MISMO
Apoya la III Jornada por los Cinco en Washington DC
¡Entre todos podremos lograrlo!

                                      ***********************************************************
 

London: Voices for the Five and Cuba Solidarity Campaign


Dear friend,
More than 2,000 people attended the International Commission of Inquiry and associated events for the Cuban Five in London earlier this month. Full reports, photos and films will be available soon, but in the meantime here are some of the highlights.
As well as two days of Commission hearings, associated events included a parliamentary meeting, international concert and closing dinner.
Family members, international guests and public observers at the International InquiryFamily members, international guests and public observers at the International Inquiry
Over 300 people from 27 countries congregated in London’s Law Society on 7-8 March to hear moving and powerful testimony from 20 expert witnesses into the case of the Cuban Five. You can read a more detailed report from the Commission here.
René González was due to be a key witness but was denied a visa on the day he was due to fly from Havana by the British government. Despite this further injustice René was able to give his testimony to the Commission via Skype and received a standing ovation from delegates in the hall when he appeared on the screen.
The Commission heard testimony form René González via SkypeThe Commission heard testimony form René González via Skype 
Three Commissioners presided over six sessions which heard compelling evidence from Cuban victims of terrorism, the families of the five, US legal experts and members of the defense team, and Amnesty International. The Commissioners’ Preliminary Conclusions can be read here, and their final report will be published on the Voices for the Five site within a few weeks.
Voices for Cuba Concert and associated events
As well as the central events of the Commission hearings there were a number of other important activities including a parliamentary meeting, concert and closing meal.
US author Alice Walker and ten British actors during the spoken word section of the Voices for Cuba concert dedicated to Five and their familiesUS author Alice Walker and ten British actors during the spoken word section of the Voices for Cuba concert dedicated to Five and their families
Almost 2,000 people attended a spectacular concert at the Barbican Centre on Friday evening featuring stars of the Buena Vista Social Club Eliades Ochoa and Omara Portuondo , Omar Puente’s Cuban jazz quintet, and spoken word from US author Alice Walker and ten British stars of stage and screen. Standing in for her father, Irmita, daughter of René González, moved many in the audience to tears with an emotional speech.
Omara Portuondo and Eliades Ochoa performing together at the Voices for Cuba ConcertOmara Portuondo and Eliades Ochoa performing together at the Voices for Cuba Concert
The evening ended with a fabulous and impromptu rendition of the beautiful Cuban anthem ‘Guantanamera’ which saw thousands standing, dancing and singing along as Omara Portuondo sang the words "Volveran" and "They will return" as she left the stage.
The weekend ended with a closing meal at Congress House, which was addressed by British trade union leaders, and also by René González via a specially prerecorded message for the event.
We will write again to let you know when the final report, and more photos, films and testimonies are up on the Voices for the Five site.
A huge thanks is due to everyone who attended and/or supported the International Commission. A full list of donors and sponsors are listed here, and there is still time to support the Commission and have your name included as a supporter by donating here.
There are now more than 5,800 names in support of the Five on the Voices for the Five website? If you have not done so already, please add your name and message of support at http://www.voicesforthefive.com/upload/
Thank you from all at the Voices for the Five and Cuba Solidarity Campaign team

Voices for the Five Cuba Solidarity Campaign, c/o Unite, 33-37 Moreland Street, London EC1V 8BB, UK
Telephone: +44 (0)20 7490 5715          | www.voicesforthefive.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario